(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
Get off me!
It wasn't me.
I didn't do it.
It wasn't me.
(Jo Dong Cheol, CEO)
Sir.
What?
It wasn't me.
I thought about it all night.
I don't think I did it.
If it wasn't you, who was it?
It was...
Jeong Tae.
I know you're stressed.
But you can't blame anyone else.
You pushed him to the ground.
I saw it with my two eyes, okay?
Boss, I have bad news.
Soon Jae.
He's dead.
What? He's dead?
What did you just say?
What will you do now? A man's dead.
It wasn't me.
It wasn't me!
Who was it if it wasn't you?
Yong Chil and I saw it happen!
What now?
What will you do about this?
What will you do?
This is crazy.
Yes.
Jeong Tae killed him.
I didn't do anything.
Jeong Tae, you need to run away.
- Are you sure he's dead? - Yes.
It wasn't me.
I didn't kill him.
Tell the truth.
Did you see it happen?
Did I do it?
How many times must I say?
I saw him go down.
Hey, hey, Jeong Tae, what's going on?
Why are you grabbing him by the collar?
Are you two fighting?
What happened?
What's wrong with him?
You shouldn't fight with the floor manager.
- He's your superior. Be polite. - That's right.
Stop being so nosy and get ready for work.
Yong Chil. Park Yong Chil!
Is Jeong Tae in trouble?
- He didn't look too happy. - I know.
- Where is Jeong Tae? - He left.
He wouldn't be in his right mind.
You saw it, didn't you?
Jeong Tae killed him.
Yes. Yes, boss.
Don't forget.
You saw it clearly. With your own eyes.
What happens to Jeong Tae now?
What do you think? He killed a man.
Then will you let him be arrested?
Shouldn't you help him lie low?
I'm in trouble myself.
I have no time to care for him.
It wasn't me.
It wasn't me!
No...
Yes, we found the wallet.
Please cancel the report. Yes.
Sorry for the hassle. Bye.
When you see Se Ra tomorrow, apologize.
She was the only one in the office.
It was natural for me to suspect her.
You can't go around calling people thieves.
Apologize, okay?
Can I go and practice?
Go to Se Ra's and say we found the wallet...
and apologize to her mother.
Tell her to come back tomorrow.
Will she come back after being called a thief?
She shouldn't have started if she were to give up over this.
Bok Shil.
I told you to stay at home. Where did you go?
I felt stuffy and went to get some air.
Have you still not gotten any sense into your head?
Why won't you even listen to me?
You're still daydreaming?
Will you grow up after I shave your hair off?
Not only you dupe me, but you change your name too?
Does the name we gave you mean that little?
It's just a stage name.
Most singers don't go by their real name.
Are you still talking about singing?
I want to succeed, Mom.
I'm positive I can success as a singer.
So will you please trust me?
Don't be silly.
Do as I say, find a job,
and then get married.
Oh Se Ra. Se Ra, are you home?
Hello.
Why are you here?
We found the wallet the other trainee had lost.
My CEO told me to tell you that...
and apologize to you, ma'am.
Hye Rin should apologize.
Mr. Cha told her to apologize...
when you come back.
- She won't be coming back. - Mom.
- Go back inside. - I want to go.
I want to get that apology for what she did to me.
Go to your room.
Go and tell your CEO that...
I don't want my daughter to be a singer.
Tell him not to come or send anyone.
That's all I want, okay?
Tell your CEO that.
What?
Se Ra's mother is more strongly opposed than I thought.
She said she doesn't want Se Ra to be a singer,
so you shouldn't come or send anyone.
She said she'd talked to her family,
but that was a lie.
- I think so. - What did Se Ra say?
She wants to come and make Hye Rin apologize,
but her mom won't let her.
Come in.
What brings you here?
I was in the area and dropped by.
- To ask you something. - I see.
What shall I do about Se Ra?
- Let's discuss later. Excuse us. - Yes, sir.
Please sit.
(Lucky Entertainment)
I hope I'm not taking too much of your time.
It's fine.
We had an issue and were talking about that.
Is it serious?
Two trainees had a misunderstanding, but we sorted it out.
A misunderstanding?
One trainee lost her wallet in the office...
but we found it.
I see.
You said you wanted to ask me something.
- What is it? - Oh, yes. I...
I joined the agency not so long ago,
so even if you come over, don't show that you know me.
I'll feel uncomfortable if my CEO found out.
It's nothing.
Shouldn't we tell the CEO?
Why tell him when it's not great news?
We only know there was an accident.
What's wrong?
Someone died while trying to tear down a building on our site.
What?
Mr. Hwang will be furious when he finds out.
Mr. Han and Myung Jae, find out what happened.
See how it all happened.
Yes, sir.
Our families will meet tomorrow.
I want to buy you something to wear.
I don't need anything.
Stop refusing and come with me.
I want to give you all sorts of things.
I have something to wear. Don't worry.
Okay, then.
You're so stubborn.
Doesn't it feel strange?
- How so? - When we first met.
We hated each other.
But now we're engaged and our families will meet.
You never know how things will work out.
You're right.
I'll see all your siblings tomorrow.
- You have three, right? - Yes.
I only briefly saw your tall brother.
I'd love to meet the others.
I hope they like me.
I feel so excited already.
After our families meet, we'll set the wedding date soon.
I cooked some porridge.
Get up and eat.
I'm not hungry.
Get up, will you?
Here, have some.
I'll eat later.
Later when?
Just look at you.
Your face is half the size and your eyes have sunk.
If you aren't planning to starve to death, eat.
Season it with the soy sauce.
What now?
I don't know why Jeong Hoon changed.
I don't think he'll change his mind and come back.
What should I do?
What else can you do?
You'll do everything you can to get him back.
Eat up and get your energy back.
You need to be strong if you're to win him back.
This is so upsetting.
Don't cry, you don't have to.
He can't leave you.
I won't let that happen.
You trust me. My goodness.
You can't just barge in here.
What's the matter?
She barged in saying she wanted to meet you.
Who are you?
I'm here to talk about Oh Jeong Hoon.
- You can go. - Yes, sir.
What do you want?
You won't even invite me to sit.
Don't you know why I'm here?
I was at your place a few days ago. Didn't you hear?
Tell me why you're here. What's the reason?
You must know...
that Jeong Hoon is already engaged.
Are you still going to let your daughter marry him?
Jeong Hoon told me that matter was already closed.
As if.
Is it over if just one person says it is?
Soon Young's half dead.
What do you want?
What do you think I want?
I want Jeong Hoon back, of course.
If that's it,
there's nothing I can do to help.
What?
Jeong Hoon will be my son-in-law,
and 10 or 20 people like you can show up...
to bother us but nothing will change.
Let's not waste each other's time.
Tell me what you want...
that you think I can give.
What I want?
My niece supported Jeong Hoon for four years while he studied.
Now that he passed the bar,
you lured him with money to take him from us.
That's unfair and I can't let that happen.
What about my niece?
I'll fight for her sake.
I can't and won't back off.
I get it. Leave your contacts with my secretary as you leave.
What do you get?
Wait until I contact you.
I can't leave until I know what you'll do.
Fine.
You said you'd contact me, so I'll wait, then.
He knows all about Soon Young and he's still going ahead with it.
I should've turned his office upside-down but...
I felt intimidated.
He said he'd call.
Let's see what he says.
What brings you here?
I have something to tell you.
I'm glad you're here.
I wanted to check something before our families met.
What do you want to say?
I know that...
you don't yet trust me completely.
I came to tell you not to worry.
Really?
- Is everything sorted out? - Yes.
I told them clearly how I feel.
It won't end just because one person says it's over.
I'm firm and determined.
They will have to give up.
Believe me.
Then you have no feelings left for the other woman?
No, sir.
I understand.
As Mi Jin's father, I got anxious...
and wanted to check on more time.
I'll see you tomorrow, then.
Yes, sir.
- Dad. - Yes?
After tomorrow's meeting,
set a date right away.
I will.
You two are just so happy.
I won't be there tomorrow, so that's that.
- What? - The boy I don't like...
already had a fiancee.
I really don't like this.
It's over between them.
Jeong Hoon ended it with her.
I won't be there.
Do you want to get thrown out?
I'm home.
Welcome. You're late.
If you don't want to come,
It'll be just Dad and me, then.
What do you mean?
Mom won't meet Jeong Hoon's family tomorrow.
What about you? Will you be there?
I have an important meeting.
I don't think I can make it, sir.
That's fine. You don't need to be there.
You, follow me.
What for?
Will you really not come tomorrow?
You can take Mi Jin.
Then pack up.
I should do what?
You're refusing to meet our future in-laws.
That means you're refusing to be Mi Jin's mom.
- Then you should get out. - Honey.
Why do you think...
I chose Jeong Hoon as Mi Jin's husband?
Why did you choose him?
He's ambitious. That's why I chose him.
To satisfy his ambition,
he won't do anything to hurt Mi Jin.
He had a fiancee.
Here. This will solve it.
What's this?
Money?
I'll send my driver over.
Give that to the woman who came to our house.
Who? The other woman's aunt?
Why? Does she want money?
Did she visit you?
It's not that.
We should sort things out...
before the two get married.
Will this work?
You saw her. Couldn't you tell?
One look at the person should let you know what to do.
Do you have to go this far just to let...
Mi Jin marry him?
I really need someone like Jeong Hoon.
Do you think I'll be satisfied with one company like Daeguk?
I must expand.
To do that, I need someone I can trust Daeguk with.
Don't you get that?
Expand into what?
You'll find out later.
That's why we have to get rid of...
any distractions before the wedding.
Don't tell Mi Jin.
Do you think she'll take this and leave?
Bok Shil, wake up and don't get distracted again.
Bok Shil, like this.
Make sure the stuffing doesn't leak.
Mark my words.
You can't go back there, okay?
Why won't you let me do what I want?
Will you stop it?
Why complain so much while making food?
We're meeting Mi Jin's family tomorrow.
Yes, I know.
Must you do this?
Can't you think again?
Ok Boon.
I'm not too pleased about this.
I don't think Jeong Hoon's thinking straight.
Think about what the girl's mother said to us.
Then shall I go on my own?
I have no choice if you won't come along.
I'll go on my own.
Do you have to do this?
How can you do this to Soon Young?
I really don't like you.
Don't try to persuade Jeong Hoon. Do as he ask.
Bok Shil.
What happened?
Is the wallet still missing?
They found it.
Great. Then your name is cleared.
What did your mom say?
Can you go back?
That look tells me no.
I hate everyone.
I hate my mom and big brother.
What about Jeong Hoon?
The families are meeting tomorrow.
That means he'll leave Soon Young to marry a rich girl.
I never imagined Jeong Hoon would betray someone.
Jeong Tae's loyal,
so he won't do that, right?
Is he back yet?
Are you worried about me...
or just want to see my brother?
I'll see you and my love.
Is Jeong Tae not home yet?
No.
Then I just saw you and not my love.
Mr. Hwang will be furious.
This is crazy.
The police will be here tomorrow.
Where did Jeong Tae go?
Why isn't he here?
What will you do about him?
What else?
He killed a man. He must pay.
You'll send him to prison?
That way I won't go down.
Bring him to me as soon as you see him.
This won't go away until he's locked up, okay?
Okay.
(Golden Chariot Cabaret)
Hey.
What are you doing?
Tell the truth. I only pushed him away.
How can someone die because of me?
It wasn't me, so tell me.
- Tell me what you saw. - Will you let me go first?
Talk to me!
No! You killed him.
I saw it clearly.
You can't be seen around here.
Hide where no one will find you.
The police will come over.
It's over if they get you.
No one knows how long you'll go away for murder.
What if you get caught while lurking around?
Mr. Jo told me to find you too.
If you to go prison,
what will your family do?
What about your mom?
We grew up...
fighting and hating each other in the same neighborhood.
I can't take you to Mr. Jo.
Run away and hide.
Go. Get out of here!
I didn't see you.
We didn't meet.
Jeong Hoon's family will meet the girl's today?
Yes, apparently.
Jeong Hoon's nastier than I thought.
That's why he dumped his girlfriend...
and went for another.
He's persistent enough to study...
for years to pass the bar.
Either way, it doesn't sit right with me.
He must be pleased that he passed the bar...
and now he chose a rich girl too.
That's why nothing beats money.
Do you think he made this decision just for the money?
There must be another reason.
Another reason?
What's that?
What? Oh, it's nothing.
I was just saying.
I wonder if Ok Boon has...
something to wear to the meal.
The girl's family will come...
all dressed up from head to toe.
What's up with her?
Choon Ja, how's this?
What's that?
What else?
It's the dress Ok Boon will wear to the meal.
What?
She won't have anything nice to wear.
I'll lend her this.
Don't do that, Mal Soon.
Let go of me.
She'd wear a hanbok to an occasion like that.
Who would wear that?
You're just wrong.
Would Daeguk's CEO's wife come in a hanbok?
She'll wear a dress like this.
Eye for an eye, tooth for a tooth.
Ok Boon should dress the way the in-laws will.
Why would you talk about eyes and teeth, then?
- Stop it. - My goodness.
Kyung Ho, what do you think of this dress?
Would this make...
someone look good enough to meet your CEO's wife?
What?
Where do you think you're going?
I want to get that apology.
You can't go there.
I refuse to be treated unfairly.
Go back inside.
I'll be really good.
I won't cause you any more worry.
Please don't stop me from working at the agency.
I talked to you already.
Why are you so stubborn?
- What's the fuss about? - Go inside.
- Go. - Ok Boon.
Can we talk?
What do you want, Mal Soon?
- Bok Shil. - Wait.
You're meeting your in-laws today.
You won't have anything nice to wear.
I kept this dress to wear when I meet...
Kyung Ho's future in-laws.
I'll lend it to you. You wear it.
- What do you think? - What?
Bok Shil.
Where are you going? To the agency?
Yes.
They found the wallet.
How do you know?
I was there yesterday.
You were? Why?
I got worried and went to ask.
- Did you talk about me? - No.
Did your mom let you go?
No, but I'll keep working there.
Bok Shil.
I told you that I won't give up.
Don't think of trying to stop me.
I said if you can't support me, stop caring about me.
Se Ra.
Hey. Apologize.
Apologize for calling me a thief.
You won't apologize?
Se Ra, let's talk.
After she apologizes.
Hye Rin, didn't I tell you to apologize when you see her?
Sorry.
Happy now?
I'm off to practice.
Come inside.
You said you had permission. Did you lie?
I deal with my issues.
How can you?
Your mother still objects.
How can I plan what to do for you?
Even if my mom objects, I won't give up.
You needn't worry about that.
You lied to me.
How can I trust you?
How am I to trust you then?
Hye Rin called me a thief.
And she didn't apologize properly.
I don't know how she ended up here,
but you favor her...
and make me clean.
That's why she looks down on me.
- Let's go. - Yes, ma'am.
Where are you going?
You don't need to know.
Will you really not come today?
Mom!
Where is she going when we're meeting my in-laws?
Why did you ask to see me?
Will this do?
What's this?
Promise first that you'll take this and leave.
I need to see what it is first.
I don't know what you do for a living,
but I doubt you'll never see that much money.
So take it and leave us alone.
Both families meet today.
Soon, we'll set a date for the wedding.
Make up your mind now.
Take the money and get lost...
or leave penniless.
There's nothing to think about, is there?
I'll leave, then.
You took that money,
so I trust you won't try to meddle with our affairs.
We're the ones on the losing end.
How much is this?
I could open a decent store and still have money left.
- What's that, Auntie? - It's nothing.
Come and sit down.
What is it?
Can you give up on Jeong Hoon?
What?
You said that you don't think he'll come back to you.
I don't know what to do now.
It's all so complicated.
Why aren't you getting dressed?
I just...
don't want to go.
Don't say that.
Will you make Jeong Hoon look like he has no mom?
Get ready.
Mom might really not show up.
She will be here. Wait.
Where did she go? Do you know?
Hello, welcome.
My grandmother and mother.
Nice to meet you.
I'm Mi Jin's father.
Hello, Grandmother, Mother.
Hello.
Please sit.
Mom will be here shortly.
You're all here.
Why are you so late?
I rushed, you brat.
How are you?
- You should apologize first. - For what?
It seems she visited you and was very rude.
I'd like to apologize instead.
Please forgive her.
Where are you siblings, Jeong Hoon?
I thought the adults should meet first, sir.
Sure. We can meet them later.
I ordered the food already. I hope you don't mind.
That's fine.
I'd like to rush the wedding.
What do you think?
Why should we rush it?
Mom.
Let's do that.
We all approve of the union,
so why take our time?
If that's what you think, ma'am,
I'll set a date in the near future.
Now that I'm getting ready to marry off my daughter,
I have so many concerns.
My wife and I...
both loved and spoiled her.
We didn't teach her how to keep a house.
I hope you both understand...
and accept that.
Of course.
You raised your only child and daughter so preciously.
I'm more concerned if she'll be able to...
live with us and manage the family.
Once a woman is married,
she becomes a member of her husband's house.
She's smart enough,
so she'll manage to learn if you teach her well.
What are you saying?
You'll let Mi Jin live with them?
You be quiet.
I'm not sure if I'm being out of line,
but after they get married, I'd like to keep Mi Jin close...
to teach her what she needs to know,
and how she should run a house.
As you know,
I also run a company though it's not very big.
I'd like to keep Jeong Hoon close, like a son,
teach him the business and rely on him too.
What do you both think?
What are you trying to say?
I'd like...
Jeong Hoon to live with and work for me.
What?
(Through the Waves)
He'll live with you?
You want Mi Jin to live with you?
This is enough to open a decent store with.
- Go back inside. - I don't like you...
- being so nosy. - Bok Shil.
I didn't tell anyone that I left. I have to go.
Let him go.
He didn't leave because he doesn't love me.
You should inherit Daeguk Construction.
Will you wait until he comes back?
- How can you live with strangers... - They aren't strangers.
If we put him away,
they'll stop investigating. Don't worry, sir.
I'll live with Mi Jin's family.